Melina Croner 란...

젊은여성이 늦은시각에 산책을 하군요.

아무래도 낌세가 좋아보이진 않군요.

생명이 죽음으로 전환될수도 있겠군요.

황혼의 지역 에선 있을수 있습니다.

이봐요!

집에가야지.

어서.

그만하지 못해.

여러분들은 또다른 여행을 여행할겁니다.

눈으로 보고 소리를 듣는 차원도 있고.

마음을 느끼는 차원도 있습니다.

놀라운 세계를 여행하다 보면..

보이지 않는 경계선이 있기 마련입니다.

들어가실까요..

Night Route
Translator - Triumph

여보!

Vigo 랑 산책하지 말라고 했을텐데?

같이있어서 피곤한지 모르겠던데.

늦었잖아. 나도 그렇게 기다려주면 않되.

내가 이맛에 너를 사랑한다니깐.

Vigo 는 내 보디가드야.

널 만니기전 부터였지.

규정된 책이라도 나온거야?

약혼자보다 중요한 사항말이야.

Vigo 에게 고맙다는 답례나 해봐?

왜그래.정말..

우리동네에 버스 다니는거 봤어?

어디보자?

아름답구나.

웨딩드레스가 너무튀지 않어.

객관적인 입장에서 봐봐.

내딸 맞나?
그럼.

가야겠어.

20분후에 문학강의가 잡혀있어.

등록된지 확인할까 하는데 괜찮니.

다른데는 별로 더라.

그소리좀 그만해.

등록은 언제했니?

글쎄. 두달전에.

애야. 니이름이 없단다.

그럴리가.

등록을 시킨사람 인상착의는 기억하니?

엄마도 알잖아. 기억이않나.

안녕.멜리나

안녕..

Vigo 어서 가자.

같이와서 저녁 안먹을래?

고민이 뭔지 애기해 보라구?

그냥 따분해서.

실감이나지 않겠지만 우린 약혼했다구.

말과행동이 따분해도 아무일 없잖아.

Vigo 랑 걸어가는데..

일끝내고 오늘길에 여자를 만났는데.

생전 처음보는 얼굴이였어.

내이름을 부르면 아는척 하는거야.

이름이 독특해서 기억하기 쉽잖아.

명확하게 인상에 남잖아.

그게 아니라. 전혀 모르는 사람이야.

선생이라서 이름과 얼굴정도는 기억한다구.

그래.근데?

오다가 버스를 봤어.

무슨 버스인데?

지난밤에 본 버스말이야.

아. 그버스..

가지도 않고 기다리고 있더라구.

의자가 있었는지 기억이 가물가물해..

우리동네에 버스가 다닌다는 거야?

전에는 보지못했잖아.

왜.자꾸 그런 애기만해?

모르겠어.

잊어야지.

그래.

Vigo. 산책하러 갈까?

니가 괴로우면 나도 괴롭다구.

버스가 멈춴다음 어떻게 했어?

사람들이 날 초등학교
아이처럼 쳐다봤어.

눈길을 다른데로 돌렸어.

보라구..

버스는 않보여.

아마도 밤에 다니나봐.

아무래도..

라스베가스로 가는 의르신들
에게 버스를 임대해준 거겠지.

주말 동안만.

관광용 버스가 아니였어.

뭐하는 거야?

문열고 있잖아.

우리집은 여기잖아.

취했나봐..

이웃집까지 털려고 하다니..

귀여울 때가 있어.

죽음이란 막을수 없기 때문에...

살며시 찾아오는 법이죠.

장수란 마음가짐에 달려있죠.

애기좀 나누고 싶은데요.

Emily Dickenson 는 고스파죠.

일간지에서 봤어요.

몇시간 만이겠죠.

Emily 의 관해서 혹자는 말하기를.

우울증이 심한 노처녀레요.

그녀만이 죽음을 알고있죠.

테레사양. 고마워요.

114 입니다.

물어볼게 있어서..

버스운행과 좀..

잠시만요.

잠시만 기다려 주실래요.

그러죠.

설마. 그버스를 기다리는건 아니지.

버스라니?
교통과에 전화했는데..

버스가 다닐만한 길이 아니야.

사람 다니는 인도일뿐이지.

뭔가를 잊어버리는것 같애.

그렇게 생각하지마.

앉아서 좀더 생각해 봐야겠군.

뭐?

일을 잊어버린것 같애.

무슨일 말이야?

우리가 어떻게 만났지?

그걸 잊어버렸어.

설명좀 해줘.

UCLA 시절. 신입때 만났잖아.

기숙사에서 파티도 했잖아.

확실해?

왜그래.

알았어.

가자.

결혼에 앞서 테스트라도 한거야?

이런.

말도안되.

계속이러시면 경찰을 부르겠어요.

도대체 원하는게 뭐죠?

당신을 기다리고 있었소.

귀찮게 하지 마세요.

말도 않되지 않아.

구지말로 표현하자만..

슬리피 할로우 전설이나 다를게 뭐람.

머리없는 기수라도 본거니?

아니.

우리 동네에 버스가 있는데..

시체들이 타고 있던것 같았어.

운전사가 나보고 타라고 하더라.

상상력이 풍부해서 탈이구나.

꿈은 상상일 뿐이란다.

결혼이란 사회생활의 출발점이란다.

꿈이 아니라 생시였어.

차에 치일번 한적도 있었어.

버스를 본사람이 나밖에 없어.

도무지난..

널 이해할수가 없구나.

그차에 치였다면 난 죽었다구.

지금은 순조롭지만 지나칠수 없는 문제야.

버스가 두렵니?

승차라도 했다면..

물거품이 됬겠지.

니 말대로라면.

지옥으로 안내하는 대중교통이겠네.

엄마. 심각하다구.

이모든게 꿈이면 좋으련만?

깨울일 있으면 애미가 꼬집어 주마.

그래야 하겠지.

결혼식보다 실제상황은 없단다.

400명의 화객들이 있잖니.

찾으러 왔군.

꿈이든 아니든 상관않해.

저게 나라니 말이야.

아곱의 사다리라는 Tim Robbins 기억해?

주인공이 죽고..

스토리 절반은 죽음을 인정하지.

결말이 그렇게 끝나?

원초적 본능의 결말이 뭔지 알어?

사론스톤이 킬러야 일까 아닐까?

영화랑 전적으로 달라.

본것을 애기하는것 뿐이야.

전혀 이해할수가 없어.

들어나 보자.

내가 어떻게 해주면 좋겠어?

너의 실체를 알고싶어.

진실로 느끼는 것들이지.

우리의남은 여생만 기다려 진다구.

그렇게 될꺼야.

너도 잘 알꺼야.

널사랑해.

나도 널 무척사랑해.

전부터 너무 허탈했어.

니가 이사만 오지 않았다면...

만날일도 없었겠지.

이제껏 해온일도 없고.

출신이 어딘지도 모르겠어.

대학에서 만났지만.

커피나 좀 마시자.

리필좀 해주세요.

알겠습니다.

멜리나!

어떻게 알어?

여기서 일한적이 있잖아.

날 가르쳐 줬잖아.

다른 사람으로 착각하신것 같군요.

멜리나란 이름을 가진 사람이
너말고 누가 있겠어?

이부근에 살지만. 커피 마시로 왔다구요.

여기서 일한적도 없어요.
전 영문학 교수라구요.

미안하게 됬네요.

여기 있습니다.

두잔다 리필해 주세요.
잔을 하나만 주셨잖아요.

두잔이 였는데..

주위에 누가있는지 보세요?

아담!

장난좀 그만 치라구!

Vigo, 너였구나.

이리오렴 내세끼..

Vigo?

Vigo!

이쪽으로 오렴!

뭐하고 계시죠?

당신을 기다렸소.

죽음이란 막을수 없다고..

살며시 나에게 말해주더군.

아니야.

말도않되. 난 가지않아.

비고나 돌려주세요.

스스로 찾아왔소.

귀찮게 하지말고
내인생에서 사라져요!

당신의 인생이 아니요.

당신이 맞게될 인생이죠.

이보게..

개가 지나갔어..

다친데는 없구만. 그래.

누군지 알고있소?

멜리나 에요.

Soma 카폐에서 같이 일했어.

우리옆집에 사는 사람인데.

자신의 개와 산책을 했어.

그녀가 한말을 잊을수가 없어.

항상 날지켜보고 있는것 같애.

아담.

버스가 내인생 이였다니...

승탑했어야 했는데..

실례좀 하겠습니다.

유감이지만..

Melina Croner 양의 부족한점은..

자신의 삶을 너무나 두려워 한나머지....

행복에 대한 희망을 저벼렸군요.

그릇된 선택이 치명적일수 있습니다..

황혼의 지역에서 말입니다.